Andrea C's Restaurant Menu

Desayuno / Breakfast

A hearty Honduran breakfast with your choice of eggs. Comes with spicy jalapeño sausage, fresh cheese, avocado, refried beans, cream and half a sweet plantain. / Desayuno hondureño con su opción de huevos. Viene con chorizo jalapeño, queso fresco, aguacate, frijoles fritos, mantequilla y mitad de un plátano maduro.

Burrito

Burrito Classico con su opcion de carne, arroz, lechuga, mayonesa y tomate. / Classic burrito with your option of meat, rice, lettuce, mayonnaise, and tomato.

Burrito de Camarones

Flour tortilla burrito filled with grilled shrimp, rice, lettuce, tomato and mayonnaise. / Burrito de harina relleno de camarones asados, arroz, lechuga, tomate y mayonesa.

Baleada Sencilla

Classic Honduran folded flour tortilla filled with refried beans, cheese and cream. / Tortilla de harina doblada con frijoles fritos, queso y mantequilla.

Baleada Sencilla con Huevo Picado

Folded flour tortilla with refried beans, cheese, cream and scrambled egg. / Baleada sencilla con huevo picado.

Baleada con Todo

Folded flour tortilla loaded with refried beans, cheese, cream, avocado and egg. / Baleada con frijoles, queso, mantequilla, aguacate y huevo.

Baleada con Jamón

Folded flour tortilla with refried beans, cheese, cream and ham. / Baleada con frijoles, queso, mantequilla y jamón.

Baleada con Pollo

Folded flour tortilla with refried beans, cheese, cream and grilled chicken. / Baleada con frijoles, queso, mantequilla y pollo asado.

Baleada con Carne

Folded flour tortilla with refried beans, cheese, cream and grilled steak. / Baleada con frijoles, queso, mantequilla y carne asada.

Baleada con Chorizo Jalapeño

Folded flour tortilla with refried beans, cheese, cream and spicy jalapeño sausage. / Baleada con frijoles, queso, mantequilla y chorizo jalapeño.

Tamales

Two Honduran tamales steamed in banana leaf, with your choice of chicken or pork. / Dos tamales hondureños en hoja de plátano, con su opción de pollo o cerdo.

Pupusas

Two handmade griddled corn masa pupusas with your choice of filling, served with cabbage slaw and tomato sauce. / Dos pupusas de maíz hechas a mano con su opción de relleno, curtido y salsa.

Enchiladas

Two fried corn tortillas topped with your choice of meat, cabbage, tomato, egg, dressing and grated cheese. / Dos tortillas fritas de maíz con su opción de carne, repollo, tomate, huevo, aderezo y queso rallado.

Plátano Maduro Relleno / Stuffed Sweet Plantain

Sweet ripe plantain stuffed with your choice of filling — refried beans with cheese and cream, or seasoned ground beef with cabbage. / Plátano maduro relleno con su opción de estilo.

Nachos

Tortilla chips loaded with cheese, ground beef, pico de gallo, dressing and jalapeños. / Nachos con queso, carne molida, pico de gallo, aderezo y jalapeños.

Tacos Dorados / Fried Chicken Tacos

Four crispy rolled corn tortillas filled with fried chicken, topped with cabbage or lettuce, sauce and cheese. / Cuatro tacos dorados de pollo frito con repollo o lechuga, salsa y queso.

Quesadilla de Pollo / Chicken Quesadilla

Grilled flour tortilla filled with melted cheese and seasoned chicken. / Quesadilla de harina rellena de queso derretido y pollo.

Tortilla con Quesillo

Warm corn tortilla topped with Honduran quesillo, a soft melting cheese. / Tortilla de maíz con quesillo hondureño derretido.

Pastelitos

Honduran fried corn turnovers stuffed with seasoned meat and potato. / Pastelitos fritos de maíz rellenos de carne y papa.

Papas Fritas / French Fries

A crispy golden order of French fries. / Orden de papas fritas doradas.

Tamalitos

Sweet corn tamales wrapped and steamed in corn husks. / Tamalitos de elote dulce.

Montucas

Honduran fresh-corn tamales filled with seasoned meat, wrapped and steamed. / Montucas de elote rellenas de carne.

Sopa de Caracol / Conch Soup

Honduran conch soup in a creamy coconut-tinged broth, served with rice and corn tortillas. / Sopa de caracol, servida con arroz y tortillas de maíz.

Sopa de Marisco / Seafood Soup

Mixed seafood soup in a savory broth, served with rice and corn tortillas. / Sopa de mariscos, servida con arroz y tortillas de maíz.

Sopa de Camarones / Shrimp Soup

Shrimp soup in a seasoned broth, served with white rice and corn tortillas. / Sopa de camarones, servida con arroz blanco y tortillas de maíz.

Sopa de Gallina / Fowl Soup

Traditional Honduran hen soup, slow-cooked and savory, served with rice and corn tortillas. / Sopa de gallina criolla, servida con arroz y tortillas de maíz.

Sopa de Mondongo / Tripe Soup

Classic beef tripe soup in a seasoned broth, served with rice and corn tortillas. / Sopa de mondongo de res, servida con arroz y tortillas de maíz.

Sopa de Pollo / Chicken Soup

Hearty chicken soup simmered with vegetables, served with rice and corn tortillas. / Sopa de pollo con verduras, servida con arroz y tortillas de maíz.

Sopa de Res / Beef Soup

Rich beef soup with vegetables, served with rice and corn tortillas. / Sopa de res con verduras, servida con arroz y tortillas de maíz.

Pollo Frito con Opciones / Fried Chicken with Options

Golden fried chicken served with your choice of rice, refried beans, fresh cheese, avocado, salad and two corn tortillas. / Pollo frito con su opción de arroz, frijoles fritos, queso fresco, aguacate, ensalada y dos tortillas de maíz.

Pollo Estilo Honduras / Honduran Style Chicken

Fried chicken Honduran-style with fried green plantain slices, cabbage, chimol, pickled vegetables, dressing and tomato sauce. / Pollo frito con tajadas de guineo verde, repollo, chimol, encurtido, aderezo y salsa de tomate.

Pollo Guisado / Stewed Chicken

Tender chicken stewed in a seasoned sauce, served with rice, refried beans, fresh cheese, avocado, salad and two corn tortillas. / Pollo guisado con arroz, frijoles fritos, queso fresco, aguacate, ensalada y dos tortillas de maíz.

Pollo a la Plancha / Grilled Chicken

Grilled chicken breast served with rice, refried beans, fresh cheese, avocado, salad and two corn tortillas. / Pollo a la plancha con arroz, frijoles fritos, queso fresco, aguacate, ensalada y dos tortillas de maíz.

Pollo Frito con Papas / Fried Chicken with Fries

Golden fried chicken served with a side of French fries. / Pollo frito con papas fritas.

Pollo Asado con Carne Asada / Grilled Chicken with Grilled Steak

A combo of grilled chicken and grilled steak with rice, refried beans, fresh cheese, avocado, salad and four corn tortillas. / Pollo asado y carne asada con arroz, frijoles fritos, queso fresco, aguacate, ensalada y cuatro tortillas de maíz.

Carne Asada / Grilled Steak

Grilled steak served with rice, refried beans, fresh cheese, avocado, salad and two corn tortillas. / Carne asada con arroz, frijoles fritos, queso fresco, aguacate, ensalada y dos tortillas de maíz.

Carne Estilo Honduras / Honduran Style Steak

Grilled steak Honduran-style with fried green plantain slices, cabbage, chimol, pickled vegetables, dressing and tomato sauce. / Carne asada con tajadas de guineo verde, repollo, chimol, encurtido, aderezo y salsa de tomate.

Bistec Encebollado / Steak with Onions

Steak smothered in sautéed onions, served with rice, refried beans, fresh cheese, avocado, salad and two corn tortillas. / Bistec encebollado con arroz, frijoles fritos, queso fresco, aguacate, ensalada y dos tortillas de maíz.

Carne Guisado / Stewed Beef

Tender beef stewed in a seasoned sauce, served with rice, refried beans, fresh cheese, avocado, salad and two corn tortillas. / Carne guisada con arroz, frijoles fritos, queso fresco, aguacate, ensalada y dos tortillas de maíz.

Chuleta Ahumada / Smoked Pork Chops

Smoky grilled pork chop served with rice, refried beans, avocado, fresh cheese, salad and two corn tortillas. / Chuleta ahumada con arroz, frijoles fritos, aguacate, queso fresco, ensalada y dos tortillas de maíz.

Chuleta Estilo Honduras / Honduran Style Pork Chop

Fried pork chop Honduran-style with fried green plantain slices, cabbage, chimol, pickled vegetables, dressing and tomato sauce. / Chuleta frita con tajadas de guineo verde, repollo, chimol, encurtido, aderezo y salsa de tomate.

Chuleta Frita / Fried Pork Chop

Crispy fried pork chop served with rice, refried beans, fresh cheese, avocado, salad and two corn tortillas. / Chuleta frita con arroz, frijoles fritos, queso fresco, aguacate, ensalada y dos tortillas de maíz.

Chuleta Encebollada / Pork Chop with Onions

Pork chop smothered in sautéed onions, served with rice, refried beans, fresh cheese, avocado, salad and two corn tortillas. / Chuleta encebollada con arroz, frijoles, queso, aguacate, ensalada y dos tortillas de maíz.

Yuca Con Chicharron / Yuca with Fried Pork Skin

Cooked or fried yuca topped with crispy fried pork skin, cabbage, chimol, pickled vegetables and dressing. / Yuca cocida o frita con chicharrón, repollo, chimol, encurtido y aderezo.

Camarones Asados / Grilled Shrimp

Grilled seasoned shrimp served with rice, refried beans, fresh cheese, avocado, salad and two corn tortillas. / Camarones asados con arroz, frijoles fritos, queso fresco, aguacate, ensalada y dos tortillas de maíz.

Filete Asado con Camarones Asados / Grilled Filet with Grilled Shrimp

Grilled fish filet and shrimp served with rice, refried beans, fresh cheese, avocado, salad and two corn tortillas. / Filete y camarones asados con arroz, frijoles fritos, queso fresco, aguacate, ensalada y dos tortillas de maíz.

Carne Asada con Camarones Asados / Grilled Steak with Grilled Shrimp

Grilled steak and shrimp served with rice, refried beans, fresh cheese, avocado, salad and four corn tortillas. / Carne asada y camarones asados con arroz, frijoles fritos, queso fresco, aguacate, ensalada y cuatro tortillas de maíz.

Filete Frito con Opciones / Fried Fish Filet

Fried fish filet served with rice, beans, cheese, avocado, salad and corn tortillas. / Filete de pescado frito con arroz, frijoles, queso, aguacate, ensalada y tortillas de maíz.

Churrasco / Large Steak

A large grilled churrasco steak with grilled shrimp, served with rice, refried beans, fresh cheese, avocado, salad and four corn tortillas. / Churrasco con camarones asados, arroz, frijoles fritos, queso fresco, aguacate, ensalada y cuatro tortillas de maíz.

Pescado / Fried Fish

A whole fried fish served with rice, beans, cheese, avocado, salad and corn tortillas. / Pescado frito con arroz, frijoles, queso, aguacate, ensalada y tortillas de maíz.

Mar y Tierra / Surf and Turf

A hearty surf-and-turf platter of beef, chicken, pork chop, sausage, shrimp and fish filet, served with rice, beans, cheese, avocado, salad and corn tortillas. / Plato de carne, pollo, chuleta, chorizo, camarones y filete con arroz, frijoles, queso, aguacate, ensalada y tortillas de maíz.

Carne con Camarón / Steak with Shrimp

Grilled steak paired with shrimp, served with rice, beans, cheese, avocado, salad and corn tortillas. / Carne con camarón, arroz, frijoles, queso, aguacate, ensalada y tortillas de maíz.

Pincho Mixto / Mixed Grilled Skewer

A mixed grilled skewer of steak, chicken and shrimp, served with rice, beans, cheese, avocado, salad and corn tortillas. / Pincho mixto de carne, pollo y camarón con arroz, frijoles, queso, aguacate, ensalada y tortillas de maíz.

Ensalada Regular / Regular Salad

A fresh side salad of lettuce, tomato, dressing, chimol and pickled vegetables. / Ensalada de lechuga, tomate, aderezo, chimol y encurtido.

Ensalada con Pollo / Chicken Salad

A hearty salad with grilled chicken, lettuce, tomato, fresh cheese, avocado and boiled egg. / Ensalada con pollo asado, lechuga, tomate, queso fresco, aguacate y huevo hervido.

Sandwich de Desayuno / Breakfast Sandwich

Breakfast sandwich with egg, ham and cheese. / Sándwich de desayuno con huevo, jamón y queso.

Sandwich de Carne / Steak Sandwich

Steak sandwich with lettuce, tomato, cheese and mayonnaise. / Sándwich de carne asada con lechuga, tomate, queso y mayonesa.

Sandwich de Pollo / Chicken Sandwich

Fried chicken sandwich with lettuce, tomato, cheese and mayonnaise. / Sándwich de pollo frito con lechuga, tomate, queso y mayonesa.

Orden de Aguacate / Side of Avocado

A fresh side order of sliced avocado. / Orden de aguacate en rodajas.

Tostones

Twice-fried green plantain slices, crispy and golden. / Tostones de plátano verde fritos.

Tortilla de Harina / Flour Tortillas

A side order of warm flour tortillas. / Orden de tortillas de harina.

Tajadas con Carne Molida / Green Banana with Ground Beef

Fried green plantain chips topped with seasoned ground beef, cabbage, chimol, pickled vegetables, sauce and dressing. / Tajadas de guineo verde con carne molida, repollo, chimol, encurtido, salsa y aderezo.

Horchata

Creamy rice and cinnamon drink. Available in large or small sizes.

Tamarindo / Tamarind

Sweet and tangy tamarind drink. Available in large or small sizes.

Maracuyá / Passion Fruit

Passion fruit juice, available in large or small sizes.

Mora / Blackberry

Blackberry Juice - Available in large or small sizes.

Naturas

Mango, peach, pear, and pineapple juices.

Atol de Elote / Sweet Corn Drink

Warm, creamy Honduran sweet corn drink. / Bebida caliente y cremosa de elote.

Café / Coffee

Cafe Caliente / Hot Coffee

Snapple

Choice of Strawberry or Mango flavored Snapple.

Coca Cola

The cold, refreshing, sparkling classic that America loves.

Pepsi Cola

The bold, refreshing, robust cola

Coca de Dieta / Diet Coke

Chilled Diet Coke. / Coca Cola de dieta bien fría.

Sprite

The cold, refreshing flavors of lemon and lime, perfectly blended.

Sprite de Lata / Canned Sprite

Canned Sprite, cold and refreshing. / Sprite en lata.

Fanta

Change up your routine with the bright, bubbly, fruity orange flavor.

Fresca / Grapefruit

Fresh grapefruit water made with natural fruit, offering a tangy and slightly sweet taste typical of traditional Mexican aguas frescas.

Ginger Ale

Refreshing, crisp ginger-flavored carbonated soft drink.

Soda de Banana / Banana Soda

A fizzy drink typically featuring banana flavor, offering a sweet and refreshing taste.

Soda de Banana 1 Litro / Banana Soda 1L

One-liter bottle of sweet banana soda. / Botella de un litro de soda de banana.

Soda de Uva / Grape Soda

Typically includes carbonated water and grape flavoring for a sweet, bubbly drink.

Bebidas en Vidrio / Glass-Bottle Sodas

Soda in a glass bottle — choose your flavor. / Soda en botella de vidrio: escoja su sabor.

Sodas de 2 Litros / 2-Liter Sodas

A 2-liter bottle of soda — choose Coca-Cola or banana soda. / Soda de 2 litros, escoja Coca o Banana.

Jugos para Niños / Kids' Juices

Kids' juice — choose apple, orange or Snapple. / Jugo para niños: manzana, naranja o Snapple.

Té / Iced Tea

Freshly brewed iced tea. / Té helado.

Agua / Bottled Water

Bottled water. / Agua embotellada.